Archive for the ‘Música’ Category

h1

Biografía de Makano (Catherin Mendez)

16 junio 2009

Su verdadero nombre es Ernan Enrique Jiménez y desde niño supo que le apasionaba el mundo musical, pasaron varios años y seguía sintiendo la nesecidad de involucrarse con algo que corría por sus venas pero que hasta el momento no había tenido la oportunidad de desarrollar.

Fue a sus 16 años cuando empezó a escribir, descubriendo entonces que tenía la facilidad y el sueño de convertirse en cantautor.

En el año 1999 llego tan esperada oportunidad, gracias a Jahir Fussa, de participar en la producción discográfica llamada Da’ Crew II con la canción “Deja de Fingir” de ahí en adelante Makano siguió escribiendo diversas letras que mas que todo trataban de desamor.

Al pasar algún tiempo de estar ausente del medio, recibió una llamada del Sr. Pucho Bustamante, el cual invito al cantante a hacer parte de “El Comando” producción discográfica que desafortunadamente no tuvo buena aceptación debido a las riñas que en ese momento existían entre una y otra emisora.

Pero aunque sus primeros pasos en el ámbito musical no habían sido los mejores Makano continuaba luchando por lo que el creía iba a ser su carrera, por ser cantante.

En el año 2001 la Sra. Celia Torres, en ese momento gerente de la emisora Fabulosa, descubrió que el estilo de Makano era un estilo original y decidió a partir de ese momento apoyarlo en cada una de las producciones musicales que se realizaban anualmente como Poison, Propias, Ultimátum, La Perrera, Sin Censura, entre otros.

Con canciones como “Porque no la sacas de mi mente”, “Traición”, “Atrévete”, “El Ultimo Llamado”, “No Debes Reclamarme” entre otros.

Makano no solamente empezó a consagrar su nombre en su país natal Panamá, sino que la magia de sus canciones empezaba a conquistar diferentes países como Guatemala, Costa Rica, Ecuador, entre otros.

En el año 2004 la empresa Panamá Music realizo una producción discográfica llamada “La Alianza” en la cual el Sr. Januario “Nayo” Crespo convoco a todos los artistas pertenecientes a la empresa antes mencionada e incluso artistas representativos del genero dentro de ellos Makano, quien participo con la canción “Te va Doler” y la cual tuvo gran aceptación en el publico y logro ocupar importantes posiciones en las radios, tanto así que este gran éxito fue incluido también en el variado “La Conquista” el cual tuvo difusión internacional bajo el sello Universal Music.

A finales del 2006 la empresa Panamá Music inicio conversaciones con el cantante para ser oficialmente su representante pero solo hasta el mes de Mayo del 2007 se concreto finalmente dicho acuerdo.

Desde el mes de Junio Makano junto a los productores musicales y su manager estuvieron reunidos revisando cada una de las letras que el cantante tenia escritas, ellos coincidían en que el estilo de Makano era romántico pero también querían ser agresivos a la hora de lanzar su primer sencillo bajo la producción de Panamá Music y lo mas importante era impactar con su primer tema.

Finalmente en el mes de Julio del presente año Makano estreno en las diferentes emisoras a nivel nacional su primer sencillo titulado “Si Tu No Le Dices”, un regaaeton romántico que estuvo bajo la dirección musical de Dj Greg y que ha logrado cautivar a los oyentes.

Luego de unas semanas este tema estar entre los favoritos de los panameños se llevo a cabo la grabación del video de este tema en la ciudad de Panamá, hermosos paisajes e interiores de una casa fueron los cuadros perfectos para desarrollar la historia de amor de esta canción junto a una modelo brasilera.

En la primera semana del mes de Noviembre el cantante ya estaba listo para sacar dos temas promociónales, un reggaeton socca y un reggaeton romántico.

“Fuera de Mi Vida” fue el socca que estuvo bajo la dirección musical de Dj Greg “El rey del Socca” en donde el cantante por primera vez interpreto una canción con esta fusión musical y el segundo tema fue “Te Amo” un tema 100% romántico que fue elaborado por el productor musical “Faster”.

Ambos temas han tenido gran aceptación en los oyentes y han sido el motor para seguir haciendo buena música, la aceptación fue tal que el cantante ha estrenado canciones como ráfaga, temas como ”Hambriento de Ti” y “Lárgate” fueron un abrebocas a los carnavales de su país natal Panamá, en donde el interprete puedo ofrecer un sin fin de conciertos en las diferentes provincias del país.

Makano he tenido una gran aceptación en su publico tanto en su ciudad natal Panamá como en diferentes países de Centroamérica, luego de la grabación de su video musical “Te Amo” el cual será estrenado en las próximas semanas, el cantante estreno recientemente

Anuncios
h1

Biografía de Ricardo Montaner. Por: Catherin Méndez y Florencia Hernández

8 junio 2009

ricardo

Hijo de padres argentinos, Héctor Eduardo Reglero Montaner nació y creció en la provincia de Buenos Aires, Argentina, pero poco antes de llegar a la adolescencia, su padre Eduardo, técnico en telecomunicaciones, aceptó una oferta de trabajo, que trasladó a toda la familia a Venezuela “Me tocó cambiar de país. De próceres, de amigos, de estaciones”, reflexiona. “Ese cambio en mi vida me marcó mucho. A un chamo lo sacas de su ambiente, y es muy duro”.

Para hacerle frente a la nueva realidad, el pequeño Montaner combatió las inseguridades de la adolescencia, volcándose a la música y al deporte.

“Estudié en el colegio de los claretianos y le metía a cualquier deporte, y aprendí de manera autodidacta a tocar la guitarra y la batería. La música me dio seguridad”. Canalizó su creciente interés por la música a través del coro de su iglesia y de grupos a los que perteneció con amigos, bandas de rock y pop como Los Correcaminos y Scala. Fue en esta última agrupación cuando, a los 17 años, pudo conocer a un productor que reconoció su talento, lanzándolo más adelante como solista con un sencillo llamado Mares en 1978.

Recuerda Montaner, con su característico buen humor, sobre esa primera grabación ” Ese es un disco que nadie compró y que sólo yo guardo para regalar a mis verdaderos amigos”. Pero el momento fue decisivo en su vida Estudiante de periodismo, Montaner descubrió que no tenía que escudarse tras nadie más. Y, alentado por un profesor, encontró el camino que buscaba.

A los 18 años, Montaner ya tenía la responsabilidad de un hijo y un título de la universidad de la vida. Una década después, con demasiados intentos infructuosos encima, sin hallar la oportunidad que anhelaba, se dio un ultimátum.

“Me dije, si en dos años, cuando cumpla 29, no termino con un contrato bueno, me retiro”. Afortunadamente, no hubo necesidad de eso, pues la oportunidad llegó. Montaner cantó en un reinado de belleza en Venezuela, y cautivó los corazones de casi 20.000 personas. Así lo descubría el presidente de su primer sello discográfico.

La fortuna de cantante continuó tras el éxito del tema Yo que te amé, del álbum Ricardo Montaner 1 de 1986. Esa producción dio a conocer el nombre de Montaner en mercados claves de Latinoamérica. Mercados que hoy todavía lo reclaman como suyo.

Ya para 1988, con el álbum Ricardo Montaner 2, y con una intervención suya como actor en la que entonces fuera la telenovela más vista de Venezuela, Niña Bonita, se consolidaba el ascenso meteórico del artista.

Hoy 21 años más tarde de aquellos inicios, Ricardo Montaner ha vendido más de 25 millones de discos a través de su carrera. Los premios como tampoco los discos han cesado y hoy Montaner tiene en su haber entre decenas de premios una Gaviota del Festival de Viña del Mar en Chile, así como la Antorcha de Plata, la Antorcha de Oro y la Gaviota. Ha sido nombrado como Cantante del Año por la revista especializada Billboard y en 1992 fue considerado en Venezuela como el mejor artista del país. Después de ese año, el nombramiento se ha repetido numerosas veces, demostrando que el sí es profeta en su tierra.

Por su labor filantrópica y dedicación a los niños, en mayo de 2007 Billboard lo honró con su máxima presea el Premio a la Esperanza. Su compromiso cabal con la fundación que creó en el sur de Miami La Ventana de Los Cielos, (la segunda que crea en los últimos quince años), ha sido una gran fuerza motriz para el cantautor. Ya en 1993 en Venezuela había fundado Los Hijos del Sol, entidad benéfica sin fines de lucro que aún trabaja con huérfanos y niños de la calle, realizan campañas de vacunación y distribuyen comida a estos niños. Hace dos años fundó en Miami junto a su esposa Marlene Rodríguez, La Ventana de Los Cielos, la cual brinda terapia gratuita a niños con síndrome de down, autistas y con parálisis cerebral.

Su mayor deseo es abrir una fundación similar en cada país de América Latina. En noviembre de 2007 UNICEF nombró a Montaner Embajador de Buena Voluntad en pro de la niñez. Desde entonces, el cantautor ha acrecentado su trabajo social reuniéndose por toda América con líderes mundiales en vía de realizar su sueño. Montaner es miembro de ALAS (América Latina en Acción Solidaria), organización integrada por artistas iberoamericanos que tiene como propósito enfrentar la pobreza, la inequidad y la marginación de millones de niños del continente por medio de conciertos solidarios y otras actividades de apoyo.

Montaner es uno de los cantautores mas reconocidos en todo el mundo de habla hispana. El 20 de noviembre de 2007 lanzó al mercado su producción discográfica número 17 Las Mejores Canciones del Mundo Volumen 2… y algunas mías. Su álbum anterior Las mejores canciones del mundo (Vol. 1), tuvo mucho éxito en el mundo entero, con una venta de más de 700 000 copias. Por la exitosa venta de ambos volúmenes, Montaner obtuvo de su casa disquera más de una decena de álbumes de oro y de platino.

h1

Dime que te paso: Por Camila Hernández

23 mayo 2009

Dime que te paso

(Wisin Y Yandel)

[Wisin]

Sigo aquí buscando una solución…
sinceramente no se q te pasa…
quiero q sepas q…nada,
q tu eres la mujer de mi vida…

[Yandel]
Yo se quien tu eres, (Esto no me puede engañar)
yo fui tu hombre, tu mi mujer
yo se q tu me quieres… (No puedo con tu sentimiento)
si yo te lo di todo!!!…
Tu me hieres… (Eso tu lo sabes)
eh eh… oooooh
y mi corazon se muere… (Chica reacciona por favor)

Dime q te paso (Hey)
tu no eres asi…
si tu amor se apago (Aja)
dimelo de frente, estoy aqui… (Y ten el valor)
si el problema soy yo…
y no siente nada por mi…
dimelo y yo me marcho (ouou)
q dios se apiade de mi… (Hey)

Dime q te paso
tu no eres asi…
si tu amor se apago
dimelo de frente, estoy aqui… (Esta situacion es triste)
si el problema soy yo…
y no siente nada por mi…
dimelo y yo me marcho (ouou)
q dios se apiade de mi… (Siendo claro)
Dime q te paso…

[Wisin]
(Ya no aguanto mas)
Dime q te pasa
se siente fria la casa
ya ni me besa, ya ni me abraza
trato de arreglarlo, mi intento fracasa
dime q es lo q pasa
por q me rechaza
y yo no se ni q hacer no tengo salida del lio
trato de besarte pero el cuarto sigue frio
ella me grita, le grito y empieza el desafio
(yo confio en q vuelvas a hacer mi princesa)

[Yandel]
Dime q te paso (Aja)
tu no eres asi…
si tu amor se apago
dimelo de frente, estoy aqui…
si el problema soy yo… (Aja)
y no siente nada por mi…
dimelo y yo me marcho (ouou)
q dios se apiade de mi…

[Wisin]
(Yo lo q necesito es q tu me mires a la cara)
Hablame!!!…dale dimelo de frente
ya todos lo saben conmigo eres diferente
por q me mientes
soy contigo decente
acusandome en el problema y yo soy inocente
eh intentado cambiar mi forma de ser
pero tu te empeñas en retroteceder
q vamos a hacer
tienes q entender
(q aun q me duela el corazon, mi posicion es muy firme)

[Yandel]
Yo se quien tu eres…
yo fui tu hombre, tu mi mujer
yo se q tu me quieres… (tu sabes)
si yo te lo di todo
tu me hieres…
eh eh… oooooh…
y mi corazon se muere…

[Wisin]
“Tu no sabe lo q se siente…
sabes q…
nunca permitas q esta relacion se convierta en una monotonia
es necesario decir q por ti respiro…
q…
eres la mujer de mi sueño…
bueno… (Y mi corazon se muere)
solo resta por preguntar
q te pasa?”

[Yandel]
Dime q te paso (Aja)
tu no eres asi… (Yo se q no)
si tu amor se apago
dimelo de frente, estoy aqui… (Estoy aqui)
si el problema soy yo…
y no siente nada por mi…
dimelo y yo me marcho (ouou)
q dios se apiade de mi… (Usa la razon)

Dime q te paso (Hey)
tu no eres asi…
si tu amor se apago
dimelo de frente, estoy aqui… (Tu sabes q te amo…)
si el problema soy yo…
y no siente nada por mi…
dimelo y yo me marcho (ouou)
q dios se apiade de mi…

[Wisin]
Muy simple..
W yandel
Victor El nazi
Nesty
El profesor Gomez

h1

Biografía de Daddy Yankee por: Nicol Bargas y María Jawad

11 mayo 2009

daddy-yankee

Daddy Yankee

(Nombre artístico de Raymond Ayala; Puerto Rico, 1977) Cantante, compositor y productor puertorriqueño. Raymond Ayala era sólo un niño de trece años de la población de Río Piedras cuando se interesó por la música y empezó a cantar temas rap.

A pesar de esto, sus inicios más o menos profesionales en el mundo de la canción de Puerto Rico vinieron de la mano del conocido artista D.J Playero. Fue entonces cuando nació la figura de Daddy Yankee.

En los comienzos de su carrera coqueteó con ritmos tan latinos como el merengue y la salsa, pero se puede decir que sus mayores éxitos a nivel internacional le han llegado cuando ha compuesto e interpretado sus ya famosas canciones de rap latino y reggaeton.

Este cantante recibe diversos sobrenombres dentro de la industria musical. En estos circuitos es conocido como 30-30 por el mensaje que contienen las letras de sus canciones, un certero retrato de muchos aspectos de la vida cotidiana de Puerto Rico. También se ha ganado el título de Rey de la Improvisación por su especial habilidad creativa, una virtud que ha hecho a Daddy Yankee ser el vencedor durante cinco años seguidos de diversos Street Jam Reggae Awards.

Daddy Yankee ha sabido construir su triunfante carrera musical combinando en cada uno de sus trabajos el reflejo de la realidad social de su país con los ritmos más sensuales. Con esta mezcla ha hecho posible que muchos jóvenes latinos se identificaran con sus canciones.


Daddy Yankee

El primer disco de Daddy Yankee en solitario se publicó en el año 2000 con el título de El Cartel. Su gran éxito hizo posible el lanzamiento en 2001 de El Cartel II. Las grandes ventas conseguidas por ambos álbumes significaron para este cantante su reconocimiento con sendos Discos de Platino.

En el año 2002 asumió la identidad de El Cangri para realizar bajo su propio sello (Los Congris Inc.) su trabajo El Cangri.com. En este disco se incluye el tema El gran robo, que contó con la colaboración excepcional de Lito en su grabación. Justo ese mismo año llevó a cabo el primer Reggaeton Tour, una gira promocional de conciertos diseñada para darse a conocer en diversas ciudades de Estados Unidos. Con este objetivo se subió a escenarios de Filadelfia, Spreengfield, Massachussets y Boston.

A la discografía de Daddy Yankee se le suma la grabación en el 2003 de su tercer disco, Los Home-runes. Una vez más contó con el apoyo de sus numerosos fans, que se lanzaron a la compra de este trabajo convirtiéndolo en otro gran éxito de ventas. Su última obra discográfica lanzada al mercado hasta el momento es Barrio Fino, que vio la luz el 13 de julio del 2004. Uno de los temas más conocidos de este disco es Gasolina, que poco tiempo después de su estreno consiguió encaramarse en los primeros puestos latinos de las prestigiosas listas de la revista norteamericana Billboard.

La carrera musical de Daddy Yankee va más allá de la publicación de sus discos. Desde muy joven ha colaborado con numerosos músicos como el grupo Mani y ha tenido el honor de compartir escenario con estrellas de la talla de Olga Tañón y Domingo Quiñones, los respectivos reyes del merengue y la salsa latinos. También viajó hasta la ciudad de Nueva York para grabar con NAS, uno de los raperos americanos más famosos.

Las canciones de Daddy Yankee se han incluido en diversos discos de otros artistas. Así, el nombre de Daddy Yankee se ha visto asociado a producciones como The Piece Maker (de D.J Tony Touch), a La TrayectoriaMetela con candela) y a The Best Reggeton Beats, donde interpreta Gata gangster junto a Don Omar. Incluso en el año 1998 una de sus canciones, Posición, formó parte de la banda sonora original de la película One Tough Cop.

Escucha aqui:Somo Calle

h1

Biografía de Natalia Oreiro (Nicol Bargas y María Jawad)

10 mayo 2009

noretrato

Natalia Oreiro sera Miss TacuarembóNatalia Oreiro nació el 19 de mayo de 1977 en Montevideo, Uruguay, empezó a estudiar teatro a los ocho años y hoy, con sólo 31 años, su vida transcurre entre cámaras, escenarios, estudios de grabación, presentaciones y producciones discográficas. Y ya es un fenómeno imparable. A los doce años se presentó en un casting que pedía niños actores y empezó una carrera en el mundo de los comerciales. Entre los 12 y los 16 años grabó más de 30 publicidades para productos como Coca Cola, Pepsi y Johnson y Johnson. A los catorce fue elegida entre 10.000 competidoras de cada país de América para acompañar a Xuxa en las giras y representarla en programas y homenajes. Pero gran parte de sus ganancias se iban en pasajes a Buenos Aires para participar en castings. A los 17 se radicó en Argentina sola. Participó con un papel muy pequeño en la telenovela “Inconquistable corazón” . Renunció a ser la embajadora de Xuxa y a ser presentadora de MTV. Y en 1995, la convocaron para interpretar el papel de la sobrina de Patricia Palmer en la telenovela “Dulce Ana”. Además, protagonizó la historia de amor joven de la tira. Después protagónizó “90-60-90 Modelos” y se consagró, un año después, con su personaje de Valeria en “Ricos y Famosos”. Lideró durante ese año el rating y se comercializó en el exterior. Protagonizó en cine “Un Argentino en Nueva York” junto a Guillermo Francella donde representó a una joven que sueña con triunfar en el mundo de la música. La película, que batió records de audiencia con 1.600.000 espectadores, fue el puntapié inicial de su carrera como cantante. En 1998 lanzó mundialmente su primer disco “Natalia Oreiro” e interpretó la canción apertura de la telenovela “Muñeca Brava” con la que lideró el rating de las tardes de la televisión. Sus canciones son escuchadas en todo el mundo. En Enero de 2000 recibió el premio “Celebrity of the Year” de la cadena de cable E! Entertainment Television en la categoría televisión por su destacada carrera y por su proyección como personaje revelación de 1999. También, fue nominada al Martín Fierro dos años consecutivos como mejor actriz dramática por su personaje de “Cholito”, una huérfana futbolera y sensual, que sedujo a los televidentes en “Muñeca Brava”. La telenovela se ve actualmente en 23 países del mundo entre los cuales se encuentran Estados Unidos, Rusia, Grecia, Eslovenia, Chipre, Lithuania, Rumania, Bosnia & Herzegovina, Hungría, República Checa y toda Latinoamérica. En el plano musical, cantó a dúo con Rafaella Carrá en Italia, participó de La Gala de la Hispanidad, un clásico espectáculo español y en un show de la canción en Punta del Este. Además, participó en el festival de la calle 8 en Miami. Luego de hacer pública su decisión de dedicar el año 2000 a su carrera como cantante, viajó a Los Angeles para ponerle voz a su segundo disco titulado “Tu Veneno”. Éste tiene un estilo pop-rock con un toque andalúz. Entre las 14 canciones se destacan “Basta de ti” un tema compuesto por la propia Natalia junto a Fernando López Rossi, “Río de la Plata” que cuenta su historia y “Que pena me das” escrito para ella por Andrés Calamaro.

Natalia recibió varias propuestas para hacer cine en España, Italia y EEUU. Y, en el año 2000 2001 y 2002 realizó un extensa de recitales por todo Argentina y el exterior, incluyendo países como Israel, Eslovaquia, Polonia, Rumania, República Checa, Hungría, Eslovenia, Rusia, República de Belarús entre otros. Con una recepción inigualable Natalia llegó con sus canciones a países muy lejanos, despertando el fanatismo de un público sumamente fiel y seguidor. Sin importar la diferencia de idiomas, es sorprendente ver como la gente joven, aprende a hablar el español, para comunicarse con mas fluidez con Natalia a través de cientos de cartas; a las que Oreiro responde, siempre que puede.

Fue nominada a los premios Grammy como mejor cantante pop. 2002 – Es invitada por la Selección de fútbol Uruguayo a participar en la apertura del partido amistoso Uruguay – Corea, donde realiza un show y tiene como invitado de honor al cantantautor Uruguayo Jaime Ross. Es nombrada madrina de la selección Uruguaya de fútbol e invitada a acompañarlos al mundial de Fútbol Corea – Japón. Participa como invitada cantando en Festival de Viña del mar por segundo año concecutivo y es elegida para co-conducir una de las noches del festival. En Marzo continúa su gira por Rusia, y República de Belarús y comienza la grabación de un nuevo disco, TURMALINA. La producción es de Kike Santander y cuenta con la participación de Jaime Ros, en la composición y producción de dos canciones. A fines de Abril Natalia comenzó la grabación de su nueva telenovela Kachorra.

En el 2002 contrajo matrimonio con Ricardo Mollo, líder del grupo argentino de rock Divididos..

Su participación en la novela “El Deseo”, en el año 2004, no logró el mismo éxito que otras producciones previas de la artista.

En el año 2006 volvió a trabajar con Facundo Arana, también actor protagónico de Muñeca Brava, en la comedia Sos mi vida, que alcanzó altos niveles de rating en el horario de las nueve de la noche.

Al año siguiente recibió un Premio Martín Fierro en el rubro “Mejor actriz protagonista de comedia”, por su actuación en dicha comedia.

Durante el año 2007 participó como actriz invitada en algunos episodios de Patito Feo .

En el año 2008 firmó contrato con Dori Media para participar de “Amanda O”, una telenovela interactiva producida para la internet . Para el año 2009 tiene ofertas para protagonizar una nueva tira en Canal 13, titulada tentativamente como Alguien que me quiera, junto a Luciano Castro. Sin embargo, su participación está sujeta a que pueda filmar también dos películas en las que está comprometida.

Escucha aquí: Vengo del Mar

h1

Letras canciones

3 mayo 2009
Shakira – La tortura

[Alejandro Sanz:]
Ay payita mía
Guárdate la poesía
Guárdate la alegría pa´ti

[Shakira:]
No pido que todos los días sean de sol
No pido que todos los viernes sean de fiesta
Tampoco te pido que vuelvas rogando perdón
Si lloras con los ojos secos
Y hablando de ella

[Shakira:]
Ay amor me duele tanto

[Alejandro Sanz:]
Me duele tanto

[Shakira:]
Que te fueras sin decir a donde
Ay amor, fue una tortura perderte

[Alejandro Sanz:]
Yo sé que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglar amor

[Shakira:]
No sólo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo.

[Alejandro Sanz:]
Sólo de errores se aprende
Y hoy se que es tuyo mi corazón

[Shakira:]
Mejor te guardas todo eso
A otro perro con ese hueso
Y nos decimos adiós

No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal
No puedo pedir a los olmos que entreguen peras
No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal
Y andar arrojando a los cerdos miles de perlas

[Alejandro Sanz:]
Ay amor me duele tanto
Me duele tanto
Que no creas más en mis promesas

[Shakira:]
Ay amor

[Alejandro Sanz:]
Es una tortura

[Shakira:]
Perderte

[Alejandro Sanz:]
Yo sé que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglar, amor

[Shakira:]
No sólo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo.

[Alejandro Sanz:]
Sólo de errores se aprende
Y hoy se que es tuyo mi corazón

[Shakira:]
Mejor te guardas todo eso
A otro perro con ese hueso
Y nos decimos adiós

[Alejandro Sanz:]
No te bajes, no te bajes
Oye negrita mira, no te rajes
De lunes a viernes tienes mi amor
Déjame el sábado a mi que es mejor
Oye mi negra no me castigues más
Porque allá afuera sin ti no tengo paz
Yo solo soy un hombre muy arrepentido
Soy como el ave que vuelve a su nido

Yo sé que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglar amor

[Shakira:]
No sólo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo.

[Alejandro Sanz:]
Sólo de errores se aprende
Y hoy se que es tuyo mi corazón

[Shakira:]
Ay ay ay, ay ay ay,
Ay, todo lo que he hecho por ti
Fue una tortura perderte
Me duele tanto que sea asi
Sigue llorando perdón
Yo… yo no voy
A llorar por ti…

Shakira – La tortura